Statens Luftfartsvæsen

Bestemmelser for Civil Luftfart

BL 5-4 / Udg. 6 / 16.12.2009 / 1

Udgave 6, 16. december 2009

I medfør af § 32, § 75, stk. 2, § 78, § 82 og §

153 i lov om luftfart, jf. lovbekendtgørelse nr.

731 af 21. juni 2007, fastsætter Statens Luft-

fartsvæsen herved efter bemyndigelse fra

Transportministeriet, jr. bekendtgørelse nr.

110 af 3. februar 2009 om Statens Luftfarts-

væsens opgaver og beføjelser, om kundgø-

relse af de af luftfartsvæsenet fastsatte for-

skrifter og om klageadgang, følgende:

1.

Referencedokumenter

1.1

BL 1-12, Bestemmelser om luftdyg-

tighedsbevis og flyvetilladelse samt luftdygtig-

hedskrav, generelt, seneste udgave.

1.2

BL 3-22, Bestemmelser om rundflyv-

ningsflyvepladser, flyvemaskine, seneste ud-

gave.

1.3

BL 3-31, Selvvalg af helikopterflyve-

pladser, seneste udgave.

1.4

BL 3-36, Bestemmelser om flyve-

pladser på vandområder for søflyvemaskiner

m.v., seneste udgave.

1.5

BL 5-50, Bestemmelser om godken-

delse af luftfartsforetagender til at udføre er-

hvervsmæssig lufttransport, som ikke er om-

fattet af EU-OPS, seneste udgave.

1.6

Rådets forordning (EF) nr. 3922/1991

om harmonisering af tekniske krav og admini-

strative procedurer inden for civil luftfart som

ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets

forordning (EF) nr. 1899/2006 af 12. december

2006, Europa-Parlamentets og Rådets forord-

ning (EF) nr. 190/2006 af 20. december 2006,

Kommissionens forordning (EF) nr. 8/2008 af

11. december 2007 og Kommissionens for-

ordning (EF) nr. 859/2008 af 20. august 2008,

i det følgende benævnt EU-OPS.

1.7

De dokumenter, der er nævnt i pkt.

1.1 - 1.5 findes på Retsinformations hjemme-

side www.retsinformation.dk

. Dokumenterne

findes endvidere på Statens Luftfartsvæsens

hjemmeside www.slv.dk

og kan herudover fås

ved henvendelse til

Statens Luftfartsvæsen

Servicecentret

Postboks 744

Ellebjergvej 50

2450 København SV

Tel.:

3618600

Fax.:

36186001

E-post: dcaa@slv.dk

2.

Definitioner

Flyveplads, offentlig (Aerodrome, public):

En flyveplads, der er godkendt af Statens

Luftfartsvæsen, og som på nærmere fastsatte

vilkår er åben for offentligheden.

* BL’en indeholder bestemmelser, der gennemfører dele af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/123/EF af 12.

december 2006 om tjenesteydelser i det indre marked (De Europæiske Fællesskabers Tidende L 376 af 27. december

2006).

---

BL 5-4 / Udg. 6 / 16.12.2009 / 2

Rundflyvning (Sightseeing flight):

Flyvning, der udføres med start og landing på

samme flyveplads, og hvorunder der medfø-

res passagerer mod betaling.

3.

Anvendelsesområde

3.1

Denne BL fastsætter bestemmelser

for rundflyvning med dansk registrerede luftfar-

tøjer.

3.2

Denne BL fastsætter endvidere be-

stemmelser for rundflyvning med udenlandsk

registrerede luftfartøjer, der opererer i henhold

til en dansk driftstilladelse, jf. luftfartslovens §

4, stk. 2.

4.

Ansvar

4.1

Luftfartsforetagendet skal sikre,

a.

at der foreligger tilladelse fra Statens

Luftfartsvæsen, jf. afsnit 5, og

b.

at vilkårene i pkt. 5.3 overholdes.

4.2

Flyvechefen skal sikre,

a.

at rundflyvning kun udføres fra pla-

ser, af den art, der er nævnt i pkt. 7.1,

b

at der under rundflyvning er truffet de

foranstaltninger, der er nævnt i pkt.

7.2,

e.

at underretning til Statens Luftfarts-

væsen sker i overensstemmelse med

pkt. 7.3, og

f.

at rundflyvningen i øvrigt finder sted i

overensstemmelse med gældende

forskrifter, herunder luftfartsforeta-

gendets Fligth Operations Manual.

4.3

Luftfartøjschefen skal sikre, at de

operationelle bestemmelser i afsnit 8 overhol-

des.

5.

Tilladelse

5.1

Rundflyvning må kun udføres efter

tilladelse fra Statens Luftfartsvæsen.

5.1.1

Foretagender, som har licens eller

koncession til at udføre erhvervsmæssig

transport af passagerer, post og/eller fragt kan

dog uden særlig tilladelse udføre rundflyvning,

hvis rundflyvning er omfattet af foretagendets

Flight Operations Manual.

5.1.2

Statens Luftfartsvæsens frist for be-

handlingen af en ansøgning er 1 måned fra

det tidspunkt, hvor den nødvendige dokumen-

tation er indsendt til Statens Luftfartsvæsen.

5.1.3

Statens Luftfartsvæsen kan forlænge

fristen én gang. Begrundelse for forlængelsen

og varigheden heraf meddeles til ansøgeren,

inden den oprindelige frist udløber.

5.1.4

Tilladelsen kan ikke betragtes som

meddelt, hvis Statens Luftfartsvæsen ikke har

besvaret ansøgningen inden fristens udløb.

Anm.: Statens Luftfartsvæsen sender en

kvittering for ansøgningens modtagelse med

angivelse af sagsbehandlingsfristen.

5.2

Tilladelsen er betinget af,

a.

at ansøgeren opfylder de gældende

vilkår i luftfartslovens § 7, stk. 1, for at

kunne få registreret et luftfartøj her i

landet,

b.

at ansøgerens hovedkontor/hjemsted

i retlig henseende er beliggende i

Danmark,

c.

at ansøgeren enten er registreret

eneejer af eller i henhold til lejeaftale,

der skal godkendes af Statens Luft-

fartsvæsen, har eneret (fuld dispositi-

onsret) over mindst ét luftfartøj, der er

egnet til og i praksis anvendes til den

pågældende form for flyvning, (det

bærende luftfartøj),

d.

at det må antages, at ansøgeren er i

stand til behørigt at drive virksomhe-

den,

---

BL 5-4 / Udg. 6 / 16.12.2009 / 3

e.

at ansøgeren ikke har betydelig for-

falden gæld til det offentlige, hvorved

forstås beløb i størrelsesordenen

50.000 kr. og derover, jf. luftfartslo-

vens § 146 a., stk. 1. Dette krav gæl-

der ikke for EU-borgere og EU-

virksomheder, samt

f.

at ansøgeren har Air Operator Certifi-

cate (AOC) udstedt i henhold til EU-

OPS eller BL 5-50.

5.2.1

Den lejeaftale, der er nævnt i pkt. 5.2

c., skal opfylde følgende vilkår:

a.

Lejeren skal have eneret til at bruge

luftfartøjet i sin virksomhed (fuld di-

spositionsret).

b.

Lejeperioden skal være på mindst 2

år, og et eventuelt opsigelsesvarsel

på mindst 6 måneder.

c.

Lejeren skal have det fulde økonomi-

ske ansvar for luftfartøjets operation

og vedligeholdelse.

d.

Lejeafgiften skal udgøre et fast beløb,

der er uafhængigt af det antal timer,

som lejeren opererer luftfartøjet.

Anm.: Ud over en fast lejeafgift kan der afta-

les et mindre timetillæg.

5.3

For tilladelsen gælder følgende vilkår:

a.

Virksomheden skal drives i overens-

stemmelse med de til enhver tid gæl-

dende EF-forordninger samt danske

love og bestemmelser.

b.

Virksomheden skal drives i henhold til

den driftshåndbog, som ligger til

grund for godkendelsen.

c.

I virksomheden må der kun benyttes

dansk registrerede luftfartøjer, med-

mindre Statens Luftfartsvæsen und-

tagelsesvis tillader andet.

d.

Virksomheden er undergivet Statens

Luftfartsvæsens tilsyn, jf. luftfartslo-

vens § 150 e. Statens Luftfartsvæ-

sens personale skal i forbindelse med

udøvelsen af tilsynet have fri befor-

dring med virksomhedens luftfartøjer

under deres benyttelse.

e.

Med henblik på bedømmelse af luft-

fartsforetagendets økonomi kan Sta-

tens Luftfartsvæsen kræve foreta-

gendets regnskaber indsendt til gen-

nemsyn.

f.

Etablering af fælles drift med andre

luftfartsforetagender må ikke ske

uden Statens Luftfartsvæsens tilla-

delse.

g.

Hvis ét af de bærende luftfartøjer, jf.

pkt. 5.2 c., ikke er luftdygtigt for en

periode af mere end én måned, skal

Statens Luftfartsvæsen underrettes

herom.

h.

Statens Luftfartsvæsen skal på for-

hånd underrettes om ændringer i fo-

retagendets juridiske status, herunder

ejerforhold.

5.4

Tilladelsen meddeles uden tidsbe-

grænsning og kan gøres afhængig af yderlige-

re vilkår, hvis dette skønnes påkrævet. Sta-

tens Luftfartsvæsen kan endvidere i tilladel-

sens løbetid foretage sådanne ændringer i de

gældende vilkår og bestemmelser, herunder

fastsætte yderligere vilkår og bestemmelser,

som anses for nødvendige for at sikre, at virk-

somheden drives på en for almenheden hen-

sigtsmæssig og betryggende måde.

5.5

Tilladelsen vil blive tilbagekaldt, hvis

a.

indehaveren anmoder derom,

b.

indehaveren ikke længere opfylder

betingelserne for opnåelse af tilladel-

se, og forholdet ikke bliver rettet in-

den for en frist, der fastsættes af Sta-

tens Luftfartsvæsen,

c.

der under udøvelsen af virksomhe-

den finder væsentlig tilsidesættelse

sted af bestemmelserne i denne BL

eller af gældende love og bestem-

melser for virksomheden,

---

BL 5-4 / Udg. 6 / 16.12.2009 / 4

d.

det må antages, at indehaveren ikke

er i stand til behørigt at opretholde

den tilladte virksomhed,

e.

foretagendet har indstillet driften i 12

måneder eller ikke har påbegyndt

driften 12 måneder, efter tilladelsen

er udstedt,

f.

indehaveren træder i likvidation, un-

dergives konkursbehandling eller

standser sine betalinger. Boet eller i

tilfælde af anmeldt betalingsstands-

ning, Botilsynet, kan dog efter tilla-

delse fra Statens Luftfartsvæsen mid-

lertidigt fortsætte virksomheden med

henblik på afvikling, afhændelse eller

finansiel rekonstruktion af virksom-

heden,

g.

der sker væsentlige ændringer i fore-

tagendets ejerforhold, herunder æn-

dringer i bestyrelse og direktion, som

medfører, at foretagendet ikke læn-

gere opfylder de gældende vilkår i

luftfartslovens § 7, stk. 1, for at kunne

registrere et luftfartøj her i landet,

h.

virksomhedens hovedaktionær, ho-

vedanpartshaver eller administreren-

de direktør bliver straffet for overtræ-

delse af straffeloven eller luftfartslo-

ven, og overtrædelsen skønnes at

udgøre en fare for misbrug af virk-

somhedens adgang til at drive luft-

fartsvirksomhed, eller

i.

indehaveren har betydelig forfalden

gæld til det offentlige, hvorved forstås

beløb i størrelsesordenen 100.000 kr.

og derover, jf. luftfartslovens § 146 a.,

stk. 2. Dette gælder ikke for EU-

borgere og EU-virksomheder.

6.

Materiel

6.1

Rundflyvning må kun udføres med

luftfartøjer, som er optaget i foretagendets

Operations Specifications, og som luftfartsfo-

retagendet har fuld dispositionsret over. Di-

spositionsretten til luftfartøjer, som foretagen-

det ikke er registreret ejer af, og som ikke er

omfattet af pkt. 5.2 c., skal dokumenteres

over for Statens Luftfartsvæsen på en særlig

formular (rådighedserklæring), som findes på

Statens

Luftfartsvæsens

hjemmeside

www.slv.dk

.

6.2

Når et luftfartøj er optaget i et luft-

fartsforetagendes driftshåndbog, må det ikke

anvendes af andre foretagender til erhvervs-

mæssig luftfart, bortset fra de tilfælde, der er

nævnt i pkt. 6.3.1 og pkt. 6.3.2.

6.2.1

Luftfartøjet kan for en periode af

indtil 8 dage overlades til et andet luftfartsfo-

retagende til brug for erhvervsmæssig luft-

transport af passagerer, post og/eller fragt

eller rundflyvning, hvis dette luftfartsforeta-

gende opererer samme luftfartøjstype. Aftale

herom skal indgås på en særlig formular (le-

jeaftale), som findes på Statens Luftfartsvæ-

sens hjemmeside www.slv.dk

, og indsendes

til luftfartsvæsenet til godkendelse.

6.2.2

Luftfartøjet kan desuden for en peri-

ode af indtil 8 dage overlades til et andet luft-

fartsforetagende til brug for anden erhvervs-

mæssig luftfart eller til skoleflyvning. For hver

periode skal der oprettes en aftale i 2 eksem-

plarer, ét til hver af parterne. Aftalen skal på

forlangende forevises for Statens Luftfarts-

væsen og skal efter sit indhold overholde

følgende vilkår:

a.

Det operationelle ansvar overgår til

den nye bruger.

b.

Ansvaret for vedligeholdelse af luft-

fartøjet forbliver hos den oprindelige

bruger.

c.

Ansvaret for, at luftfartøjet er luftdyg-

tigt før hver flyvning, påhviler den

nye bruger.

7.

Flyvepladser

7.1

Rundflyvning må kun foregå fra

a.

offentlige flyvepladser,

b.

flyvepladser, der er godkendt til

rundflyvning, jf. BL 3-22,

c.

søflyvepladser, jf. BL 3-36, og

---

BL 5-4 / Udg. 6 / 16.12.2009 / 5

d.

for helikoptere tillige godkendte heli-

kopterflyvepladser og selvvalgte he-

likopterflyvepladser, jf. BL 3-31.

7.2

I forbindelse med rundflyvning skal

det sikres,

a.

at tilskuere holdes uden for de af-

spærringer, som kræves ved rund-

flyvning,

b.

at passagerer føres til og fra luftfar-

tøjet af luftfartøjschefen eller en per-

son, der er udpeget af denne, og

c.

at der er personale til stede under

rundflyvningen til betjening af det

krævede materiel og udstyr.

7.3

Ved benyttelse af selvvalgte helikop-

terflyvepladser, jf. pkt. 7.1 d., skal der i hvert

tilfælde ske underretning til Statens Luftfarts-

væsen senest 4 hverdage før rundflyvningen.

Anm.: Det påhviler den, der ønsker at be-

nytte en selvvalgt helikopterflyveplads til

rundflyvning, at indhente fornøden tilladelse i

8.

Operationelle bestemmelser

Rundflyvning skal planlægges og gennemfø-

res, så omgivelserne forstyrres mindst muligt.

Hvis det konstateres, at flyvningen er til gene,

skal der træffes sådanne rimelige forholds-

regler, som kan begrænse generne.

9.

Dispensation

Statens Luftfartsvæsen kan i særlige tilfælde

dispensere fra bestemmelserne i denne BL,

når det skønnes foreneligt med de hensyn,

der ligger til grund for de pågældende be-

stemmelser.

10.

Straf

10.1

Udøvelse af rundflyvning uden tilla-

delse straffes i medfør af luftfartslovens §

149, stk. 4, med bøde eller fængsel i indtil 4

måneder.

10.2

Overtrædelse af bestemmelser i pkt.

5.3 og af vilkår fastsat i medfør af pkt. 5.4

straffes i medfør af luftfartslovens § 149, stk.

13, med bøde eller fængsel i indtil 4 måneder.

10.3

Overtrædelse af bestemmelserne i

afsnit 6, 7 eller 8 straffes i medfør af luftfarts-

lovens § 149, stk. 8, med bøde eller fængsel i

indtil 2 år.

10.4

For overtrædelser begået af selska-

ber mv. (juridiske personer) kan der pålægges

strafansvar efter reglerne i straffelovens 5.

kapitel, jf. luftfartslovens § 149, stk. 14.

12.

Ikrafttræden

12.1

Denne BL træder i kraft den 28. de-

cember 2009.

12.2

Samtidig ophæves BL 5-4, 5. udgave

af 13. juni 1997 med senere ændringer.

Statens Luftfartsvæsen, den 16. december 2009

Kurt Lykstoft Larsen

/ Per Veingberg